お問い合わせ番号:469656 最終確認日:2022年11月21日

【ゲーム開発(大阪)】ローカライズディレクター

株式会社カプコン

募集内容

職種名 【ゲーム開発(大阪)】ローカライズディレクター
仕事内容 ■ローカライズプロジェクトマネジメント及びローカライズクリエイティブディレクション業務全般に携わっていただきます。

 以下のような業務をご担当いただく予定です。
 ・多言語対応のローカライズプロジェクト運営、スケジュール管理、リソース手配・調整
 ・英語圏文化に関する情報、海外版コンテンツに対する意見提供
 ・ローカライズ外部パートナーとの協働
 ・英語テキスト/音声収録用台本/ボイスのローカライズディレクション
 ・翻訳、ボイス収録、言語チェックのワークフロー構築
 ・大規模プロジェクトにおいて他のローカライズディレクターと協働し、上記業務を遂行
募集条件 ・英語ネイティブの方
・日本語と英語でのコミュニケーション能力が高い方
  (日本語能力試験N1取得が望ましいが、必須ではない)
・プロジェクトやチーム運営の経験をお持ちの方
・プロジェクトマネジメント能力の高い方
・外部委託の経験をお持ちの方
・ゲームのローカライズ、及びゲーム制作に広く携わった経験をお持ちの方
・自己管理能力が高く、クオリティ向上及び期日厳守に前向きに取り組める方
・高い問題解決能力をお持ちの方
・ゲーム業界やゲーム文化に詳しい方

【応募書類】※英語と日本語の両方ご提出ください。
・履歴書
・職務経歴書
学歴 専修 短大 高専 大学 大学院
雇用形態 正社員
勤務地 勤務地1 大阪府 中央区 内平野町三丁目1番3号

受動喫煙対策確認中
給与 想定年収 350 ~ 850 万円
月給  ~  万円
勤務時間 勤務時間 9:30 ~ 18:00(実働:7時間30分)  
平均残業時間
休日・休暇 年間休日 121日
年末年始 夏季 慶弔 産休
◆完全週休2日制(土、日)、祝日、年末年始、夏期休暇・年次有給休暇
福利厚生 健康 厚生年金 雇用 労災
福利厚生施設(法人契約)、お誕生日会、クラブ活動(サッカー、バレーボール等)、特許報奨金制度、永年勤続表彰制度、カウンセリングサービス、 マッサージルーム、社員食堂、育児勤務時間短縮制度、持株会、財形貯蓄制度ほか
諸手当 地域手当(2万円 東京支店勤務者のみ)
職種カテゴリ
業種カテゴリ

企業情報

企業情報 株式会社カプコン
事業内容 家庭用ゲームソフト大手。アクション系を中心に人気作品多数。

◆家庭用テレビゲームソフトの企画、開発、販売
◆業務用ゲーム機器等の企画、開発、製造、販売
◆アミューズメント施設の運営
◆ゲームキャラクターのライセンス許諾、出版
◆携帯電話用コンテンツの開発・販売

―エンターテイメント事業領域において、多数の事業を展開しています。 家庭用ゲームソフトの開発・販売を中核事業に、
そこで創出したコンテンツという知的財産を様々な事業に多面展開するワンコンテンツ・マルチユース戦略を推進しています。
設立 1979年5月 資本金 332億3900万円 従業員数 2,530名

この企業の他の公開求人一覧

【ゲーム開発(大阪)】ローカライズディレクターと近しい求人カテゴリ一覧

非公開求人80%