お問い合わせ番号：457215 最終確認日：2023年09月05日
トランスレーター(英語・パブリッシングタイトル)
社名非公開
募集内容
| 職種名 | トランスレーター(英語・パブリッシングタイトル) | ||
|---|---|---|---|
| 業務内容 |
◆スマートフォンゲームの開発、運営にかかわるトランスレーターとして、双方の文化を理解した通訳や、翻訳対応を行っていただきます。 【入社後の業務】 ・スマートフォンゲーム開発、運営にかかわる会議の通訳 ・開発、運営に関わる仕様書、技術資料、告知文章等（その他資料、メール含む）の翻訳 ※外国語文⇔日文の双方向となります ・外注翻訳納品物の受入検査 ・社内外との連絡、リレーションの構築 【その他】 ※海外出張の可能性有り |
||
| 必要な経験 |
・日本語がネイティブの方 ・英語がビジネスレベル/流暢な方 ・BtoBでの通訳、翻訳業務のご経験 ・ゲームが大好きな方 ※ゲームジャンル、オンライン・オフラインかは問いません 【やりがい（魅力）】 本ポジションは、新規ゲームの開発準備段階より携わって頂き、BtoB対応から グローバルサービスにおけるユーザー様向けの告知対応に至るまで、 幅広い翻訳・通訳業務をお任せする業務となっております。 ゲームプランニングの担当者とコミュニケーションを取りつつお仕事を 進めて頂く環境な為、ご自身が翻訳や通訳をされた内容が、実際の ゲームサービスに反映され、世界の方々からの反響を間近に感じられる点に おいても、やりがいを感じて頂けると思います。 |
||
| 学歴 | 不問 高校 専修 短大 高専 大学 大学院 | ||
| 雇用形態 | 正社員 正社員予定だが契約社員雇用の場合あり | ||
| 勤務地 |
勤務地1
東京都
受動喫煙対策確認中 |
||
| 給与 | 想定年収 求人紹介時にご案内します | ||
| 勤務時間 |
勤務時間
10:00 ～ 18:00（実働：7時間00分）
平均残業時間 30時間/月 |
||
| 休日・休暇 |
年間休日 122日
◆年次有給休暇 ◆年末年始 ◆特別休暇（6日/年） ◆お誕生日休暇（1日/年） ◆生理休暇（1回/月） ◆介護休暇（無給） ◆育児休暇：1歳（最長2歳）まで育児休業取得可能/小学校１年生を修了するまで ◆看護休暇：小学校就学前は（1人につき5日/年）のを取得可能 |
||
| 手当・福利厚生 |
＿ ◆カウンセリング ◆社内マッサージルーム（国家資格を持つ指圧マッサージ師によるマッサージ） ◆活動助成金制度 ◆健康保険（関東ITソフトウェア健康保険組合） ◆健康診断 ◆インフルエンザ予防接種 ◆屋内原則禁煙（喫煙室あり） |
||
| 職種カテゴリ | |||
| 業種カテゴリ | |||
この企業の他の公開求人一覧
トランスレーター(英語・パブリッシングタイトル)と近しい求人カテゴリ一覧
